lunes, 14 de diciembre de 2009

Benassi - Dominguez

"Música Folclórica Argentina" El disco del dúo Benassi - Dominguez, recorre por clásicos como "Juana Azurduy" de Luna y Ramirez o "Juguetona" una chacarera de Alfredo Ábalos o "Piedra y camino" de Atahualpa Yupanqui, además, el disco incluye temas cuya autoría pertenece a Sebastián Benassi como "Nuestro recuerdo", "Chaya y camino" (Chaya) o "El bien plantao" una chacarera que Benassi denomina chacarera trunca.
El disco fue grabado en el 2009 con la asistencia técnica de Hernán Reale.

Para escuchar más de Benassi - Dominguez:
www.myspace.com/sebastianbenassi

Contactos: sebastianbenassi@hotmail.com

viernes, 11 de diciembre de 2009

"Ataduras" un novela de Stella Bruno.

Libros del Zorzal presentó Ataduras, una novela que presenta un verdadero juego para armar, en el que van apareciendo personajes difícilmente olvidables con un fondo histórico que se vislumbra: mujeres secuestradas y obligadas a prostituirse, niños y viejos obligados a mendigar, un jefe de policía represor y proxeneta, subalternos idiotas y desviados mentales; cada uno a su manera despierta en la imaginación del lector asociaciones fuertes con la realidad. La casona, lugar donde transcurre la novela, es el centro de un lugar que puede ser cualquier lugar aplastado bajo la fuerza del autoritarismo, la tortura, la brutalidad, la perversión y la vejación.

Stella Bruno nos da un relato que oscila entre la literatura fantástica y el realismo de una de las páginas más negras de nuestro pasado reciente, con una sutileza formal y un registro lingüístico apegado a la oralidad, Ataduras cuenta una historia que debe ser contada proponiendo una lectura eficaz e inteligente.

Stella Bruno. Nació en Córdoba. Actualmente vive en Rosario donde es reconocida por su exitosa trayectoria en el diseño de indumentaria. También incursionó en el teatro, la televisión y la publicidad. Ataduras es su primera novela.


Ataduras.
Stella Bruno.
$ 39,
190 páginas.
Ediciones libros del Zorzal.

Más información en http://www.delzorzal.com.ar/

Visita a la Cercecería BRÜNNEN.

Hoy es viernes, y los viernes y sábados, la fábrica de cerveza artesanal Brünnen,
en Villa General belgrano, abre sus puertas a quienes quieran conocer la fábrica.

Un recorrido por los diferentes pasos que se necesitan para hacer una exquisita cerveza artesanal.

Marisa, la promotora que acompaña la visita guiada, rosarina de orígen, explica cómo se elabora cada paso, cómo se selecciona el material y los tiempos, además de responder las inquietudes de los visitantes.

La visita concluye con el ritual de beber una jarra de la Brünnen que más les guste.
¡Y salud!
Para más información:

miércoles, 9 de diciembre de 2009

Martín Garavaglia. Músico y Luthier.

Martín Garavaglia es músico y Luthier. Cordobés de nacimiento, reside actualmente en Villa General Belgrano. Hace poco editó un disco denominado…”Sendero de duendes”, es bajista, y además fabrica y toca Kalimbas.
- ¿Qué es una Kalimba?
- De origen africano, nos cuenta Martín, este instrumento encierra en su sonido parte de la cultura de los pueblos africanos.
Se trata de un instrumento de percusión, melódico y armónico, el cual se ejecuta con un simple movimiento de los dedos pulgares. No exige conocimientos musicales y es mayormente intuitivo, por lo que es recomendable para la apertura a la creación musical.
De sonido dulce y relajante, la Kalimba es ideal para calmar estados de ansiedad, angustia, stress y otras desarmonías mentales o emocionales.
La afinación de la Kalimba es pentatónica. Las escalas pentatónicas son las escalas más antiguas que se pueden encontrar en la historia de la música, en cada continente de la tierra. Se trata de una escala de cinco notas bien diferenciadas (sin semitonos).
En el período prehispánico sólo se conocían en América escalas con un máximo de cinco notas, las cuales se transformaron luego de la llegada de los europeos a escalas de siete y luego doce notas (diatónicas y cromáticas).
La música pentatónica fue utilizada por Incas, Mayas y Aztecas y es empleada también en el Canto gregoriano, música japonesa y en la mayoría de las canciones infantiles tradicionales. Llega directamente al plano supra-consciente, y es por ello que siempre se ha utilizado con fines terapéuticos y espirituales.


Para saber más acerca de la música y la fabricación de instrumentos de Martín Garavaglia: www.myspace.com/martingaravaglia

Contactos: clautin92@hotmail.com

martes, 8 de diciembre de 2009

FIESTA DE LA GASTRONOMÍA CENTROEUROPEA. VILLA GENERAL BELGRANO 2009.


El 5 y el 6 de diciembre en la calle principal de la Villa se llevó a cabo La Fiesta de la Gastronomía Centroeuropea, organizada por el Centro de Comercio, Industria y Turismo de Villa General Belgrano, institución precidida por Raúl Anzil. Pudimos ver, entre otras cosas, la Carrera de mozos, bailes típicos alemanes con la actuación del Grupo Tirol, la clase magistral de Gastronomía centroeuropea a cargo de Pablo Khall y la actuación de La Cameratta Amadeus de la ciudad de Córdoba.

Inicio de la Carrera de mozos


Obstáculos.


Equilibrio

Una posta

La llegada

El 2º puesto: El Ciervo Rojo.

El 1º puesto: El Viejo Münich.

Premio especial al mejor traje: Bier Keller.

El grupo Tirol y turistas.

El grupo Tirol en pleno baile.

La receta del Cheff Pablo Khal de Villa Gral Belgrano.

La Cameratta Amadeus, de la ciudad de Córdoba.

video

Fragmento de La Carrera de Mozos.

48 horas de Arte en la Villa.





















48 horas de Arte.


Durante Los días 27 y 28 de noviembre, pudimos ver la muestra que presentó La Escuela Artes y Oficios de Villa General Belgrano. Trabajos realizados durante todo el año: artes escénicas, coreográficas, musicales, visuales, además de trabajos terminados del área de oficios.
Esta muestra ocupó todo el salón de eventos, incluidas las salas de danzas y música de la escuela de artes, y la Callecita de las Artes.


Las esculturas de arriba son obra de Piper Martínez.
A la Izquierda: "Guerrero Hurbano" Ciprés y metales incrustados.
A la derecha: "Bailarina exótica con vagina bífida" Tabaquillo y piedra incrustada.

ADDENDA


Finales de Noviembre, llegar a Villa General Belgrano, entrar a la pileta climatizada de las Cabañas kleinwald y encontrarse con un rafaelino que estudió en San Jorge, mi ciudad natal. Que toque guitarra puede ser una mera casualidad para iniciar una conversación, pero la cosa fue más allá y entre intercambios de Fandermole´s, Fito´s y trova rosarina, este rafaelino de pura cepa, Adrián Ingaramo, me hizo conocer lo que se produce en su tierra que no es sólo lácteos, fiambres y Atléticos… Entre otras bandas que me nombró, hubo una, que trajo para oír en el viaje, en fín, intercambiamos libros y compacs. ¿La Banda? ADDENDA: Rara y maravillosa mezcla de sonidos que me remiten a mi juventud: Pescado rabioso “Spinetta”, Fandermole, Goldín, etc.

ADDENDA: Suenan y suenan muy bien.

El titulo del disco: LUZ DE PÁJAROS.

  • Integran Addenda:
    Diego Kestler / batería, percusión, loops y programación.
    Fernando Juan/ (johnny lover) / guitarra.
  • Diego trucone / Bajo.
  • Ricardo Gigena / Voz, guitarra, teclado.

Una Letra del disco que se puede escuchar en:
www.goear.com/listen/.../Tu-última-canción-addenda-rafaela


CORRE RÍO

No te cargues el pasado

déjalo que se haga río

que los sauces lo lloren

en la tarde de un domingo.



No te mates de recuerdos

míralo correr al río

que los barcos se mueven

y la vida pide un relincho.


Corre, corre, corre río

llévate toda la muerte

dale a mi tierra tus hijos.

Corre, corre, corre hijo

cómete toda la vida

haz de tu vida un río.



No te duermas de tristeza

déjala que se haga río

que la canten acordeones

en la fiesta del camino.


¡No le debes a la muerte!

míralo correr al río

nunca piensa si se muere

cuando el mar es su destino.



Corre, corre, corre río

llévate toda la muerte

dale a mi tierra tus hijos.

Corre, corre, corre hijo

cómete toda la vida

haz de tu vida un río.

(Simonelli, Gigena, Juan, Kestler, Trucone).

Contacto: info@ricardogigena.com.ar

Tel: 03492-436348.
Manager: Alejandro Canavese.
alejandrocanavese@hotmail.com

miércoles, 18 de noviembre de 2009

MERSEYBEAT presenta: Tributo a Los Beatles.


Merseybeat, la mejor banda Beatle de latinoamérica, integrada por Armando Sabia (Bajo y Voz / Bass & Vocals). Magú García Cabrera (1era Guitarra y Voz / Lead Guitar & Vocals). Juani Pítano (2da Guitarra, Ukelele y Voz / Rithm Guitar, Ukulele & Vocals). Matías Dulcich (Teclados, Trompeta y Coros / Keys, Trumpet, Backing Vocals). Willy Almada (Batería / Drums). Músico Invitado: Puli García, toca el 21 en la Sala Lavardén. Sarmiento y Mendoza de Rosario.

domingo, 15 de noviembre de 2009

Seminario de Conservación Preventiva en El Museo Firma y Odilo Estevez.

¡Advenedizos abstenerse de tocar!

Pensar, estudiar, pedir colaboración y trabajar en equipo antes de intervenir una pieza, porque el daño que podemos producirle, puede ser mayor que si no lo hacemos. Fueron, entre otros, los consejos que el Profesor Silvio Goren nos dejó en Rosario a quienes asistimos al Seminario de Conservación Preventiva.
Más allá de abordar temas específicos para especialistas en la materia, los advenedizos, estuvimos muy a gusto.














El Profesor Silvio Goren dictó durante la jornada del sábado 14 de noviembre desde las 9,30 el Seminario de Conservación Preventiva, sobre normas ambientales, intervenciones en maderas, reversibilidad y diagnóstico en el Museo Municipal de Arte Decorativo "Firma y Odilo Estevez", dentro del Programa de Cursos de Conservación Preventiva que se dictan en dicha institución, con la Dirección de la Profesora Analía V. García y la Coordinación de la Profesora Marcela Velles Aguirre.

El temario incluyó: - Control ambiental: actualización y discusiones respecto de los nuevos y amplios parámetros sobre normas ambientales. ¿Liberación o complejización?- La conservación de mobiliario y objetos de madera. Sus características diferenciales y parámetros de su intervención. Su interacción con otros materiales de las colecciones- El criterio de reversibilidad. Caracterización de sus complejidades en relación a los materiales de la Conservación/Restauración. Sus alcances, limitaciones y criterios de aplicación- Constreñimiento: elemento clave para un diagnóstico eficaz en la preservación de las colecciones, y herramienta definitoria para el Plan de Conservación.-

El Profesor Goren intercambió propuestas y opiniones con los asistentes. Temas como restauración de óleos, pátinas y el uso de materiales que no debieran ser utilizados, así cómo, tratamiento para libros y bibliotecas "infectados"...














Más información en http://www.silviogoren.com.ar/

Abajo: Unos minutos de video del curso de Conservación... dictado por Silvio Goren en el Museo Estevez.

video

Quién tenga interés en los Cursos que se dictan en Museo Municipal de Arte Decorativo "Firma y Odilo Estevez", Santa Fe 748 de Rosario, tienen los siguientes canales de consulta:

E-mail: cursos@museoestevez.gov.ar y/o actividades@museoestevez.gov.ar
Tel. (0341) 480 2547.

Proyecto de Intervención Comunitaria y La Casa del Paraná.

















Los alumnos de 4º año de la Cátedra Proyecto de Intervención Comunitaria, de la Escuela Provincial de Artes Visuales, la Profesora Raquel Martínez Meroi, titular de la cátedra y el artista plástico Leonardo García, entre otros, junto a la asociación civil La Casa del Paraná, entidad, que brinda apoyo y contención a personas que han sufrido una o más crisis psiquiátricas, con o sin internación, unieron sus esfuerzos el día sábado 14 de noviembre en la intersección de las Peatonales Córdoba y San Martín para exponer, vender y hacernos conocer a todos quienes pasamos por ahí, la labor que realizan los miembros de "La Casa del Paraná", la primer Casa Club de América Latina y un nuevo abordaje en salud mental.


Leonardo García.
Colaboró con sus retratos.
LA CASA DEL PARANÁ .
Rosario-Argentina.
Primer Casa Club de América Latina. (Asoc. Civil sin fines de lucro).
¿Qué es un Casa Club? Es una entidad que brinda apoyo y contención a personas que han sufrido una o más crisis psiquiátricas con o sin internación. La Casa Club es un intermediario para conseguir adaptarse al medio social posibilitando trabajo, estudio e interacción con otros miembros.
El staff de La Casa Club trabaja conjuntamente con los miembros, realizando tareas que surgen siempre de propuestas del grupo, quienes se ven beneficiados por su transformación, mejorando entonces la visión sobre sí mismos y su autoconfianza.
Más información:
Teléfono: 341155002563

viernes, 13 de noviembre de 2009

AMARO LUCANO" 8 PEZZI PER FLAVIO.

Dedicado a la memoria de Flavio Augusto Lioi.











Esta banda rosarina, un clásico del rock cantado en italiano, grabó "8 PEZZI PER FLAVIO".

Participaron de la grabación:

José A. Lioi en guitarra y voz.
José A. Lioi (Jr.) guitarra.
Leonardo Ranea
en bajo y voz.
Daniel Simonetti en armónica
Fernando Barrios en batería.

Para escuchar su música http://www.amarolucanorock.com.ar/



miércoles, 11 de noviembre de 2009

Seminario de conservación en El Museo Estevez

Seminario de Conservación Preventiva, sobre normas ambientales, intervenciones en maderas, reversibilidad y diagnóstico.

En el Museo Municipal de Arte Decorativo "Firma y Odilo Estevez" se llevará a cabo el " Seminario de Conservación Preventiva, sobre normas ambientales, intervenciones en maderas, reversibilidad y diagnóstico", el mismo se enmarca dentro del Programa de Cursos de Conservación Preventiva y será dictado por Prof. Silvio Goren (Bs. As) el sábado 14 de noviembre.

Lugar: Museo Municipal de Arte Decorativo "Firma y Odilo Estevez", Santa Fe 748 - Rosario

Fecha: sábado 14 de noviembre de 9,30 a 16,30.

Inscripción anticipada: tel. (0341) 480 2547 o por mail cursos@museoestevez.gov.ar y actividades@museoestevez.gov.ar

Certificados: se entregaran certificados de asistencia

Arancel: 70 $

Temario:
- Control ambiental: actualización y discusiones respecto de los nuevos y amplios parámetros sobre normas ambientales. ¿Liberación o complejización?

- La conservación de mobiliario y objetos de madera. Sus características diferenciales y parámetros de su intervención. Su interacción con otros materiales de las colecciones

- El criterio de reversibilidad. Caracterización de sus complejidades en relación a los materiales de la Conservación/Restauración. Sus alcances, limitaciones y criterios de aplicación

- Constreñimiento: elemento clave para un diagnóstico eficaz en la preservación de las colecciones, y herramienta definitoria para el Plan de Conservación
-------------------------------------------------------------------------------
M. Silvio Goren
Conservación y Restauración de Colecciones Artístico-Históricas
www.silviogoren.com.ar
--------------------------------------------------------------------------
Información de hoteles y servicios en Rosario:

Para los interesados que residen en otras ciudades pueden consultar esta pagina WEB, por alojamientos y servicios: http://www.rosarioturismo.com/servicios/alojamientos.asp

Recomendamos hacer reservas de hoteles o hostels con anticipación.
Por cualquier consulta escribir a: cursos@museoestevez.gov.ar
-----------------------------------------------------------------------------

"Lo dicho... siempre compartido" de Pablo Bellavía.



















"Lo dicho... siempre compartido", es el CD con que, el guitarrista cordobés, Pablo Bellavía recorre el circuito musical de Córdoba.
Todo técnica y talento en las manos de este músico plasmado en el compacto.

Recorre clásicos de todos los tiempos, bailecitos de Eduardo y de Juan Falú; gatos y milongas de Abel Fleury y otros autores cómo Walter Heinze, Leo Brouwer y Agustín Mangoré. El disco sigue y más con "Verano porteño" de Astor Piazolla y Capriccio, Fantasía, Preludio y Allemande de Sylvius Weiss.

A "Lo dicho...siempre compartido", Pablo lo dedica a su familia.
Grabado en los estudios Namasté, con grabación, supervisión y mezcla de Hernán Guterman, Marcelo Brizuela y Pablo Bellavía.

La grabación fue ejecutada con una guitarra construida por el Luthier Diego Contesti.

Contactos: Tel: 54-351-4217657.

E-mail: p_bellavia2001@yahoo.com.ar



martes, 10 de noviembre de 2009

Curaduría e inauguración "DESENFOCADOS" en la Alianza Francesa de Rosario



Curaduría Diana Terán. Foto: A.C Tomczuk.






Gracias a todos, los que, como siempre, dedicaron su tiempo y mucho más...





Y a La Alianza Francesa de Rosario.





Los Desenfocados:





Alejandro Mensi, Heriberto Lorenzati
y Rubén Lescano


y la participación especial de Pablo Valverde: No comestible, en el Bistró.




9-11-09. Alianza Francesa de Rosario.





























































Fotografías: Lucio Mensi.


.................................................



PABLO VALVERDE
EN BISTROT BLEU BLANC ROUGE ALIANZA FRANCESA
MUESTRA “ NO COMESTIBLE”

En el bar o bistrot de la Alianza Francesa, expone sus obras Pablo Valverde.
Artista joven, con un futuro promisorio, trabaja con meticulosidad y minuciosidad que aplica en otras actividades.
Pablo, se apoderò del espacio, de una manera virtual.
Su muestra se titula “ NO COMESTIBLE”, en clara alusiòn al bar donde expone y asi presenta “ un menú de recetas”, con elementos tìpicos de la cocina francesa, que, por supuesto, son producto de su visiòn e incorporación a dicho lugar, donde nos invita a jugar y detenernos en “ su cocina” e intercambiar con èl, dejando que se fusionen las imàgenes con el sabor.
Trabaja asi con formas y colores que van en progresión hasta llegar al negro en una imagen , que pareciera salir de “ sus recetas, “ La prolijidad y “ limpieza” de esta muestra coincide con el espacio que la cobija.

Arq. DIANA TERAN
CURADORA.

..........................................





DESENFOCADOS

Ruben Lescano-Alejandro Mensi-Heriberto Lorenzati
Curadora: Arq. Diana Terán


El título DESENFOCADOS podría ser la representación de la diferencia de los tres artistas que componen esta exposición, tanto en las técnicas de expresión como en el tratamiento de la imagen en el plano, que podrían sugerir dicho nombre.
Ruben Lescano con Fotografía , Alejandro Mensi con Pintura y Heriberto Lorenzati con Arte Digital.
Lescano presenta fotos de artistas plásticos que, ya sea por su trabajo o por empatía, quiso, a su manera, rendirles un homenaje.
Desfilan así, distintos rostros de diferentes trayectorias y representaciones, de fácil identificación para los habitués y amantes del arte, pero con la propia mirada de Lescano y tal vez, también su percepción de ese instante único tomado por la cámara.
Según sus propias palabras, quiso captar el interior de cada uno de ellos cuando trabajan y lo que quieren expresar.
Mensi, con sus pinturas con formas casi danzantes por la variedad de sus movimientos, también bucea en el interior de cada ser.
Formas, planos, líneas y color nos llevan a un punto de interés, que puede ser variable, según la mirada de cada observador.
En esta también aparente abstracción de sus obras, Mensi nos conduce a rescatar su propia sensibilidad con la que emprende sus trabajos.
Y Lorenzati, con un impecable manejo de la imagen , nos presenta obras , donde cada elemento por sí solo, representa algo conocido por cada uno de nosotros, como un árbol, una carreta, el sol , pero que, unidos o insertados en una imagen no abarcable por nuestra mente racional y a lo que está acostumbrada a ver, nos detiene, inevitablemente, en cada una de ellas.
Lorenzati recrea la realidad de acuerdo a su visión , que va más allá de lo visible.
Finalmente,” DESENFOCADOS” ¿Es tan real como aparenta esta definición?
O bien estos tres artistas, tan diferentes en casi todos los aspectos, tienen un mismo diálogo, con palabras ( que definen ideas y pensamientos) como demostrar o buscar el ser interior, sensaciones, sensibilidad y una búsqueda hacia el cambio, para dejar, a través del arte, un interrogante y apertura para un mundo mejor, como legado a la humanidad.

Arq. Diana Terán.
Curadora.